Gene editing accelerates a détente between the laboratory and social sciences over questions that direct future research.